Enlighten your space with these fine finds, from artsy audio amplifiers to the coolest cushions