Al Pacino isn’t a movie star. He’s an actor. And when you put a Lee Strasberg student on a stage before a star-struck crowd, he’s always on. Bringing his intimate Pacino One Night Only show to Toronto’s Massey Hall, the legendary performer took to the stage with a raw, unscripted theatricality that — to most of …